Prevod od "žena je" do Srpski


Kako koristiti "žena je" u rečenicama:

Jestli ta žena je paní Batesová, kdo potom leží na greenlawnském hřbitově?
No, ako je ta žena gospoða Bejts... ko je onda žena koja je pokopana na Grinlaunškom groblju?
Muž si nemá zahalovat hlavu, protože je obrazem a odleskem slávy Boží, kdežto žena je odleskem slávy mužovy.
Мушкарци не морају да покривају главе јер они имају лик као и Бог. Али жене имају славу мушкараца.
To je možné, ale moje žena je moc dobrá.
Možda je tako, ali moja je žena vrlo dobra žena.
Víte, moje žena je pořád unavená a nechce se jí.
Moja gospoða je uvek umorna, nerado odlazi.
Ale podle stejného měřítka chci vědět, jaký zákon říká, že žena je lepší rodič díky pohlaví?
Али по истом принципу, желео бих да знам који закон каже да је жена бољи родитељ само зато што је жена?
Moje žena je v jednom z těch letadel, s kterýma si zahrávají.
Moja žena je u jednom od aviona.
Ale jemně, protože ta žena je to nejcennější, co lidstvo má.
Али нежно. Ова жена је најдрагоценије... Што човечанство има.
Tvá žena je šílená herečka, co tě pronásleduje a ty jí neznáš.
Žena ti je luda glumica, a ti je ne znaš.
Tahle nádherná žena je moje manželka.
Ova prelepa žena je moj život.
Vaše žena je neskutečně šťastná žena.
Vaša supruga je izuzetno sreæna žena.
Musím vědět, kdo ta žena je.
Moram saznati ko je ta žena.
Není to moje žena, je to matka mých dětí.
Ne, ona je majka moje dece.
Právě jsem přišel na to, že moje mrtvá žena je stále naživu.
Upravo sam otkrio da mi je bivša žena još uvijek živa.
Popravdě, domníváme se, že tatáž žena je možná zapletena v dalších únosech.
Заправо, верујемо да је иста жена умешана у неколико других отмица.
Doktore, moje žena je v sedmém měsíci těhotenstvi a.. čeká dítě, které jsme neplánovali.
Doktore, moja žena je u sedmom mesecu trudnoæe, sa bebom koju nismo planirali.
Moje žena je mrtvá, váš přítel je mrtvý, Gomez je mrtvý, všichni jsou mrtví.
Моја жена је мртва! Ваш пријатељ је мртав! Мртав је и Гомез!
Má žena je šťastnější, všichni jsou šťastnější, když já jsem mimo obraz, Nede.
Moja žena je sreænija, svi su sreæmiji kada mene nema, Nede.
Tato žena... je dcerou vůdce vzbouřených rolníků.
Ova žena... je ćerka voðe seljaka.
A vaše žena je v pořádku?
Da? Kako vam je žena? Je li dobro?
Protože tady tahle žena je moje tajná zbraň.
Зато што ова жена, баш овде... је моје тајно оружје.
Má žena je tam pohřbená, proboha.
Žena mi je tamo sahranjena, zaboga.
Vaše žena je v dobrých rukou.
G. Zarb, vaša supruga je u dobrim rukama.
Edwarde, neřekl jsi mi, že tvá žena je štít.
Едварде ниси ми рекао да ти је жена штит.
Moje žena je v nebezpečí, protože Tys nechtěl platit za to, cos sakra udělal!
Supruga mi je u opasnosti jer ti nisi hteo da platiš za ono što si uradio!
Mám ty peníze, ale moje žena je doma.
Имам новац, али супруга ми је код куће.
Dauber se měl vrátit, ale jeho žena je těhotná.
I Darijen bi došao ali ga žena ne pušta.
Má žena je sice výstřední, ale je to génius.
Moja žena je totalna lujka, ali slučajno je i genije.
Arame, tahle žena je klíčová pro moji válku s Berlínem.
Arame, ta žena je krucijalna u mom ratu s Berlinom.
Má žena je trochu vyčerpaná, zde jsou dokumenty o očkování.
Моја жена је мртва. Ево цат вакцине.
Myslet si, že tahle žena je jiná, než se tváří.
Što misliš da nisam žena kakvom se predstavljam.
Domníváme se, že vaše žena je německý špión.
Верујемо да је ваша жена немачка шпијунка.
Pokud se ale prokáže, že vaše žena je tajný agent bude aplikován běžný postup pro případ zrady.
Али ако докажемо да вам је жена шпијун... Примениће рутински поступак за случајеве интимне издаје.
Ta žena je mrtvá, chybí jí půlka hlavy.
Ова жена је мртва, пола главе јој фали.
Tato žena je hvězdou tohoto videa.
A ova žena je glavna zvezda snimka.
A tahle žena je teď velice šťastná, když vozí svoje produkty na trh.
Ova je žena presrećna dok vozi svoje proizvode na pijaci.
A chápu to – bylo snadné zapomenout, že "ta žena" je skutečná, má duši a kdysi nebyla zničená.
I razumem, bilo je lako zaboraviti da se radi o kompleksnoj ličnosti, koja ima dušu i nije oduvek bila slomljena.
(smích) (potlesk) Rád bych řekl -- jen malá osobní poznámka -- že jsem skutečně ženatý, a moje žena je vážně úžasná.
(Smeh) (Aplauz) Želim da kažem -- samo mali autobiografski momenat -- da sam oženjen ženom, koja je zaista predivna.
1.0904061794281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?